Con el fin de solucionar las controversias en la calificación y determinación del origen de las enfermedades profesionales, el Gobierno expidió el Decreto 2566, que deroga el Decreto 778 de 1987 y adopta una nueva tabla de enfermedades profesionales. La norma establece una lista de 42 enfermedades, entre ellas el estrés y el cáncer de origen ocupacional.
Además, consagra la relación de causalidad con los factores de riesgo ocupacional y aclara que los casos no incluidos en dicha relación ni en la lista se considerarán enfermedades de origen común. Cabe recordar que la Corte Constitucional, en la Sentencia C-1155 del 2008, advirtió que el Gobierno no tenía competencia para definir la noción de enfermedad profesiona